Pandora (Yunan mitolojisine göre kadının yaratlışı)

Yunan Tanrısı Zeus, insanoğlunun çalışmadan hiçbirşeye sahip olmasını istemez. Bu nedenle tüm besinleri saklar.

''Zeus kızınca Prometheus'a
kendini aldatan o sivri akıllıya,

sakladı varını yoğunu insanlardan,

o gün bugündür dertlere boğdu insanoğlunu''

Ama Prometheus rahat durmaz ve  gider Zeus'un ateşini çalar.  Zeus o kadar çok sinirlenir ki insanoğlunun başına öyle bir bela salayım ki yüzyıllar boyu bu suçun bedelini ödesinler diye düşünür.

''Zeus gizledi besini insanlardan.
Ama Iapetos'un güçlü oğlu Prometheus

çaldı Zeus'un ateşini insanlar için,

sakladı onu narthex kamışının içinde.

Kızdı bulut devşiren Zeus, dedi ki ona:

''Iapetos oğlu, sivri akıllı kişi,

seviniyorsun ateşi aldın, beni aldattın diye,

ama bil ki dert açtın kendi başına da:

aldığın ateşe karşılık bir bela

öyle bir bela salacağım ki insanlara,

sevmeye, okşamaya doymayacaklar bu belayı''

Zeus tüm bu olanlardan sonra  ilk iş olarak tüm tanrı ve tanrıçaları yanına çağırır. Hepsinin en belirgin özelliğini Hephaisthos'un biraz toprak ve sudan yaptığı varlığa eklemelerini ister. 

Namlı şanlı Hephaistos'u çağırdı hemen:

''Bir parça toprak al, suyla karıştır dedi,

içine insan sesi koy, insan gücü koy,

bir varlık yap ki yüzü ölümsüz tanrıçalara benzesin,

bedeni güzelim genç kızlara.
Athena, sen de ona el işlerini öğret dedi,

renk renk kumaşlar dokumasını öğret.

Nur topu Aphrodite, sen de büyülerinle kuşat onu,

istekler, arzularla tutuştur gönlünü.

Yüz gözlü devi öldüren Hermeias, sen de

bir köpek yüreği, bir tilki huyu koy içine''.

Tüm tanrılar Zeus'a boyun eğer ve işe koyulur.

Gök gözlü Athena süslü kuşağını sarıverdi beline.
O canım kharitler ve o güzelim Peitho

altın gerdanlıklar taktılar boynuna.

Horalar bahar çiçekleriyle donattılar saçlarını,

Hermeias doldurdu göğsüne yalanı dolanı,

uzaktan gürleyen Zeus'un oluyordu isteği.

Ve eser biter...


Zeus son bir hamle yapar.

''Ses koydu içine o tanrılar kılavuzu

ve Pandora adını taktı.''

 Ve işte kadın...

''o gün bugündür insanların başı dertte,''

( Hesiodos'un İşler ve Günler adlı eserinde, kadının yaratılışını anlattığı bölümden bazı alıntılar içermektedir.)